Ну и в итоге чем я занимаюсь сейчас? Читаю "Укрощение велосипеда" Марка Твена. Тьфу, блин, синдром Википедии какой-то - нельзя не сходить по ссылочке. :/
Тащу цитату (не одной же хихикать):
С каждым днем ученик делает заметные шаги вперед. К концу каждого урока он чему-нибудь да выучивается и твердо знает, что выученное навсегда останется при нем. Это не то, что учиться немецкому языку: там тридцать лет
бредешь ощупью и делаешь ошибки; наконец думаешь, что выучился, - так нет же, тебе подсовывают сослагательное наклонение - и начинай опять сначала.