ну это же просто из методички "как не надо писать от первого лица": ну почём Северусу знать, как он смотрит на комочек, если он себя со стороны не видит?..
А что смущает? Он ведь чувствует как он смотрит? О чувствах пишет? Нет?)
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))