Гексаниэль
Я думаю, причём столкнулся с этим ещё бог знает когда, что суровый профессиональный воин в принципе как-то не должен воспринимать худлит. Столкнулся с этим, когда запихивал моего римлянина, восемь лет проведшего на войне, к скандинавскому богу с женой. Богу-то збс, жизнь длинная, он сам принц, на высоком положении во дворце, хоть обчитайся в перерывах между работой и войнами, а чувак максимально выкладывался, с подросткового возраста тяня семью и воюя, и пытался не умереть.

Так вот, если мужик ещё понимал и нормально воспринимал что-то близкое к его времени по дате написания (хоть и не понимал, зачем читать в свободное время, если семья некормленная и жена нецелованная), то уже даже подделки под античность или попытки современных нам авторов что-то написать вызывали у него неприятие. Неправильный стиль, неправильный слог, неправильные реалии... Всё не так!

А фантастику или фэнтези ему никто даже не пытался давать (его даже от современной литературы оберегали, потому что у мужика был бы ШОК от эмансипации женщин, изменившихся нравов и так далее).

А ГХА этого не понимает. Он, видимо, даже «Волкодава» не читал, где гг, который хочет научиться читать из принципа, не понимает, что в этом необходимого.