Я кино не смотрел, даже обзоры не начал, но претензии, по моему, достаточно странные.
Это курсанты, первый бой, требовать от них поведения профессионалов нелепо. В обязанности командира того периода, в том числе входило вести подчиненных в атаку, а не отсиживаться.