А я не нашла в "рыжей" ничего подобного. Вот специально перечитала - эмоции, ну стоны немного, но нет никаких физиологических подробностей родов, никаких терминов, названий, ничего же такого...
Тихая_Гавань:
Честно говоря, это было неожиданно и очень свежо - перенести сурового Дагура Убийцу Драконов в декорации "Тысячи и одной ночи". Вышло атмосферно и нестандартно. И очень здорово передан контраст: северянин в южном городе!