Samus2001
Уста Саурона

Ага. Так вот мысль вроде подтверждается. Там нет ни слова о том, что Джессика - аврор, притом американский. Из диалога можно сделать разве что вывод о том, что она бывает в С, Ш. и А. по служебной надобности, причём, судя по машине - надобность та вовсе маггловская.
Эрго, ГХА в момент написания главы считал, что пишет эпизодического персонажа на пару глав. По совершенно необъяснимым причинам решил сделать её местной Гарсией а о том, чтобы как-то отредактировать написанное и свести в одно, даже не задумался.