Ну... когда-то все роли в театре исполняли мужчины. И это не имело отношения к толерастии. Сара Бернар опять же изображала Гамлета мужеского полу, а не Гамлету-внезапно-бабу, так ведь? У меня знакомая балерина (тетке почти 70), она обожала в детских спектаклях играть Ванечку, а не Манечку, он, говрит, энергичнее. Я про то, что не надо путать "сыграл актер другого пола" с "персонаж сменил пол". Первое - норма, второе... ну, скажем так, не всегда уместно))