На самом деле все дело в том, что мы все очень плохо знаем тюркские языки, чтобы понять - какие слова в русском заимствованы оттуда.