Я в целом не против уменьшительно-ласкательных имён в фиках, но с одним условием: автор напрягся и поискал, как англичане образуют эти формы.

В указанном фике меня использованные сокращения покоробили очень сильно. В первую очередь, своей неестественностью.