я бы сказал так.

экстраординарные личности и экстраординарные события требуют экстраординарной логики.

Дамблдор говорил, что Гарри и Волдеморт побывали в таких сферах, о которых большинство даже не задумывается, "в дотоле неведомых областях магии".

мы, как читатели, видели мир Роулинг через призму его выдающихся представителей - героев одного пророчества - поэтому всё происходящее выглядит для нас как нескончаемый роялепад.

но рядовые волшебники этого мира, не вовлечённые напрямую в конфликт Гарри и Волдеморта, продолжали жить в своём вполне логичном, хоть и волшебном мире, не подозревая, что в нём могут случаться маловероятные вещи, и не пытаясь постигать через них устройство мира.