Ничего не будет ломаться, многие так делают, главное текст с фокалом одного персонажа как-то отделить от текста с фокалом другого, чтоб разные фокалы случались не в одном абзаце.