Не знаю, у Дэна Симмонса есть цикл романов "Гиперион". :) Может оттуда и пошло. Маги читают маггловскую литературу. :) Вообще Гиперион - это титан, насколько я помню.