Эмили Джейн
Не совсем так.
Начнём с того, что если бы его убирали спецслужбы, он был бы уже мёртв. И оружием массового поражения (а БОВ относится к нему) для этого бы не пользовались.

Далее. Его в бессознательном состоянии вывезли на лечение (мед.документы, кстати, немцы так и не передали), а ФСИН ждала. Потому как, будучи под условкой, он был обязан являться в определённые сроки. До этого формально не было оснований объявлять его в розыск. Он не явился вовремя, вот и был запущен процесс подачи в розыск.