В каноне с Рейгаром и Лианной всё вышло донельзя мутно. Если правильно помню, между Харренхольским турниром и "увозом" Лианны прошло немало времени (два месяца?). Т.е. это уже не похоже на пламенную любовь с первого взгляда, ради которой шлют побоку страну, семью и собственное достоинство. У принца явно было время всё обдумать и обставить "увоз" Лианны по-умному (если таковой планировался). После принц и вовсе пропал более, чем на год. Если он всего лишь хотел сделать Лианну своей фавориткой/женой, то зачем ему было скрываться даже от лояльных Таргам людей? Да ещё в компании гвардейцев короля (двух из семи!)...
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.