А вообще, скажу вот что. Заклепничество - дело, конечно, хорошее, но всему же есть некие разумные рамки! И здесь они, кмк, уже не соблюдены. В исходном тексте (фике) вводных сведений слишком мало для выводов на тему "возможно - невозможно", при том что их подробное расписывание там было бы откровенной нелепостью.
NAD:
На такие работы писать рекомендации не просто. Потому что текст соткан из потоков ветра, водяной завесы и бури чувств, а любые слова падают камнем и выглядят инородно.
Чудесный слог, удивительная героиня и печальная песня верности и любви.