Если бывает солёным морской ветер, то почему бы не оказаться солёными губам? Причин может быть несколько. Но сам по себе факт описывается соленого поцелуя должен нести в себе какой-то авторский умысел )) На что-то эти соленые губы должны указывать.