Да тут, похоже, зачатки альтернативной анатомии: что-то оборвалось в груди и упало вниз. Наверное, сердце было на верёвочке, а она перетёрлась.