В настройках, вкладка "Сайт" можно поставить галочку, чтобы пункт "Мои коллекции" всегда отображался в меню.