Никто ничего нового не придумал. Так и работает творчество: перерабатывается уже имеющееся, улучшается или упрощается. Так рождались архитипы, тропы, фразеологизмы... Да и в указанном случае это выглядит как некий архетип, наверное. Постоянно вижу подобное с другими, надо сказать