Daylis Dervent
Возможно, но по моему мнению именно так, через высокую литературу или поэзию, разговорные слова становятся литературными. Нельзя же сказать, что вот эти слова относятся к высокой поэзии, а эти - нет, особенно если они в одном стихотворении. Язык поменялся, но стихи остались.