Desmоnd
Этот фик вообще особая веха в написании попаданцев и кроссоверов. довольно часто залетевшие в МЭ ребята ( в том числе реально крутые) так сильно выкобениваются, что становится неясно, как их таких борзых еще не пристрелили? А тут прямо приятно, все что мне нравится - попаданец аки Робинзон, приспосабливается к новому миру.

финикийский_торговец
Это сугубо как пример того, что подстроиться под чужой стандарт все же можно. Что не отменяет того, что все предпочитают свои.
И кстати, это касается и МЭ, и ЗВ, и многих других техногенных фандомов - очень часто у неловких авторов бывает такой косяк, попавшая в иной мир высокотехнологичная техника, играючи совещается с местными стандартами. Плохой автор это так и оставит, хороший или не сделает, или напишет, что пришлось долго возиться.