Тысячи миль из первого эпизода - похоже, Сириуса Белку доставили в США, в "замок к Шефу". Операцией в Хогсмиде он руководит оттуда же, ведь шеф занятой маг и не может тратить время на всякую ерунду (или он персона нон-грата в Британии).
Нравы там, конечно, гораздо либеральнее, поэтому можно выбегать в толпу магглов и аппарировать у них на глазах. А потом они вернулись в Британию, в Хогсмид.