Как-то раз Анброкен в очередной раз собрался в ролёвку на 7к, по ГП-сеттингу. И понял он, что не может придумать фамилию персонажа.
И открыл он генератор фамилий. И выдал ему генератор фамилию Cumming.
Анброкен тогда ещё не был знаком с тонкостями английской любовной лексики, поэтому поставил без каких-либо подозрений. Даже подумал "Какое интересное созвучие с coming, можно пошутить на тему Winter is coming, Eugene is Cumming".
К счастью, ни один игрок никак не прокомментировал истинное значение выражения. Лишь через год, если не больше, Анброкен расширил свой словарный запас и понял, как на самом деле переводилась фамилия персонажа.
Хотя та игра по-прежнему остаётся одной из любимых, вспоминать её теперь несколько неуютно.