"И это совершенно естественная и повсеместная практика — давать младшим членам семьи донашивать за старшими братьями и сестрами" - почему-то звучит так, словно тут пытаются язвить над теми, кто так считает, а на самом деле это нихуя не нормально.

"По малолетству Дадли этого не понимал и страшно ревновал, видя на кузене свою любимую синюю курточку, и, не желая признавать мамины увещевания, что курточка истрепалась и стала мала" - напомните дураку, а "годовасики" в такое могут? Ну то есть, им не похер ли, что они носят и куда это девается?