Еще на тему морозов и туманов над болотами

Из личного опыта проживания в Алматы, с его дурной погодой. Ниже -20 у нас это полный ахтунг (к счастью, бывает редко) и отвал отмороженной башки, из-за высокой влажности. По отзывам людей, у них -40 - в Сибири, Семипалатинске, Усть-Каменогорске - легче переносится, чем у нас -20, как раз из-за того, что климат там сухой.
Когда температура уходит ниже -20, газовый котел перестает вытягивать и температура внутри дома начинает падать, медленно, но верно. Печка на угле справлялась, но только за счет того, что в батареях чуть ли не перегретый пар был и труба быстро засорялась от таких подходов.

Теперь представьте -45 в этом влажном британском климате, с болотами и туманами.
-45 там, где никто не рассчитывал системы отопления на такие холода, не привык носить одежду под эти холода и тыды и тыпы

Можно ли было показать Дамбигада без идиотского мороза? Отож!
Нужен ли мороз в повествовании? Никуя!
То бишь, если переделывать (а переделывать там надо ВСЕ), то мороз в первую очередь выкинуть на свалку