>>столкнулись с подругой, она говорит "извини", а я отвечаю: "Это я". По-моему, так не говорят.

Я вижу так: либо «это я виновата», либо «это ты извини»