Не-а, на самом деле, троичная логика базируется математически на бинарной, это раз, ты всё равно у третьего числа не найдёшь качественно иную интерпретацию, это два. В лучшем случае будет интерпретация типа "неопределённо", "неописуемо" и т.п.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!