Если бы ГХА хотел намстить гиенарию, хотя бы части его, то он бы мог, например, ввести в повествование... ну, однофамильную родственницу Локхарта, рЫжую, и долго прожившую в ЮАР, где и обросла родимыми пятнами апартеида. Я бы ржал страшно)))