Хэлен
Мне всегда радовал тот факт, что в переводе кастанедовского "Учения дона Хуана" дона, собссна, оставили Хуаном, но вот провинцию, где произрастали кактусы, на всякий случай обозвали "Жужуй". Хотя буква там вроде одна и та же))