Туалет в Хогвартс-экспрессе представлял собой длинное, узкое помещение. Должно быть, дело было в магии, иначе бы здесь в жизни бы не поместилось столько умывальников и санузлов.
Один туалет на весь поезд, но расширенный магией? Серьезно? Накуя вообще такое устраивать?
Нет, понятно, что автору нужно было помещение для унижения Рона, но опять - накуя?
Дуэли в коридоре было бы недостаточно? Унизил бы тупого Жрона при свидетелях. Опять же, тот тупой трусливый Жрон, которого нам демонстрировали в прошлых эпизодах, что, он стал бы соблюдать условия, выставленные Дурако Малфоем?
Рон надеялся, что Малфой получил записку.
Надеялся? Самому вручить ее мозгов тупому Жрону не хватило, конечно же. На словах сказать - тоже. Он трусливо послал записку - как? в поезде помимо мега-туалета была еще и мобильная совятня? - а теперь надеялся, что Драко ее получил и потому торчал посреди туалета?
Не позволит он этому скользкому гаду называть себя трусом! Сегодня Малфой за все получит!
Когда дверь начала открываться, Рон тут же вскинул палочку, готовый обороняться. Вдруг Малфой решит послать проклятье без предупреждения? Но к удивлению гриффиндорца, этого не произошло.
Ну да, мерзкий Жрон туп и мерзок, предполагать, что благородный Кряко Малфой вдруг проклянет без предупреждения? Ну, примерно как в каноне?
Малфой вошел внутрь, взмахнул палочкой над дверью и без интереса посмотрел на него, вставая напротив. Его поза очень напоминала позу Снейпа в дуэльном клубе. И с чего вдруг Рону это вспомнилось?
Над дверью? У него роста-то хватило? Или нам так косноязычно сообщают, что Драко заколдовал дверь?
С чего бы Рону вдруг вспомнился Снейп совершенно ясно - автор продолжает втаптывать мерзкого Жрона и демонстрировать благородство Кряко Малфоя.
Малфой отвесил короткий поклон и вскинул палочку. Рон усмехнулся и кланяться не стал. Занимать какое-то определенное положение - тоже. Ещё чего!
О, пожалуйста. Благородный Кряко Малфой благороден, а мерзкий Жрон мерзок, не кланяется и в нужную позу не встает.
Мне вот почему-то вспомнилась сцена с кладбища из 4 книги, где Волдеморд издевался над Гарри, заставляя его принимать нужную позу и кланяться.
- Раз, два, три. - отсчитал Малфой.
Почему именно он? Почему до трех? Где ссылки на дуэльный кодекс и правила благородного поведения при дуэли без секундантов?
- Экспелиармус! - тут же выкрикнул Рон. Ярко-красный луч заклятья врезался в выставленный щит и отправился обратно. Щит выставлять Рон не умел, так что просто пригнулся. - Слагукус Эрукто! Тарантелла! Петрификус тоталус!
- Ты серьезно, Уизли? - скучающе осведомился Малфой, не снимая щита. - Твой потолок школьная программа?
То есть Драко невербально и без палочки наколдовал щит, выдерживающий заклинания. И теперь благородно взирает на атаки мерзкого Жрона, не смотри, что в каноне Драко такого и близко не умел.
- Заткнись и сражайся! - рявкнул Рон, краснея от злости. Щит закрывал Малфоя надежно, с начала дуэли слизеринец даже не сдвинулся с места.
Ну и конечно тупой Жрон злится и выходит из себя, защищаться не умеет, в собственных соплях путается и вообще урод.
- Аква Эрукто! - улучил момент Малфой, пока Рон пытался отдышаться, уклоняясь от собственных заклинаний.
То есть щит не просто защищает, но еще и отражает заклинания. Волдеморд из канона, наверное, опять грызет ногти от зависти, ощущая себя полным лохом перед местными Малфоями.
Из палочки Малфоя хлынул мощный поток воды, Рон оказался мокрым с головы до ног.
Щит еще и односторонний, к тому же, пропускает воду, ну а тупой Жрон, конечно же, не смог уклониться от воды - не смотри, что от собственных же заклинаний уклонялся - или применить контрзаклинание. Патамушта Жрон, конечно же.
А чего отступал-то, раз щит защищает? А, Малфой невербально и без палочки поставил щит и точно так же его снял, чтобы обдать водой Жрона.
Опять же, несмотри, что в каноне он нихера этого не умел, тут Драко умеет все, ведь это нужно для избиения и унижения тупого Жрона.
- Петрификус Тоталус! Глациус! - отреагировал Малфой, Рон рухнул на пол, выронив палочку и с ужасом понимая, что примерзает к полу. Малфой подошел ближе и посмотрел на него сверху-вниз. - Вот и все, Уизли. Я, если честно, ожидал от тебя большего. Думал, ты может у братьев своих спросишь интересное проклятье.
Рону ничего не оставалось, кроме как злобно смотреть на Малфоя, не моргая. Малфой на него смотрел с каким-то совершенно непонятным выражением. В конце концов слизеринец выпрямился и констатировал.
- Я победил. - помолчав немного, он добавил - А тебя скоро найдут. Но запомни, Уизли. В следующий раз я не буду тебя жалеть. Прокляну так, что костей не соберешь. Не связывайся со мной. - взмахнув палочкой над дверью, Малфой вышел, только едва её притворив за собой и оставив Рона в одиночестве созерцать потолок.
Великий и благородный Драко велик и благороден, а Жрон по-прежнему туп и злобно смотрит.
Что же у нас в каноне?
ГП и ПП, 7 глава, перевод РОСМЭН
Пэнси ушла. Теперь в купе остались только Гарри и Малфой. Ученики проходили мимо, один за другим спускались на тёмную платформу. Малфой подошёл к двери и опустил шторки. Теперь из коридора не было видно, что происходит в купе. Потом он наклонился и снова отпер свой чемодан.
Гарри перегнулся через край багажной полки, сердце у него стучало всё быстрее. Что такое Малфой хочет скрыть от Пэнси? Неужели Гарри сейчас увидит тот таинственный предмет, который так необходимо было починить?
— Петрификус Тоталус!
Без всякого предупреждения Малфой нацелил волшебную палочку на Гарри, и того мгновенно парализовало. Словно в замедленном кино он свалился с багажной полки и грохнулся на пол, так что всё купе задрожало. Он лежал у ног Малфоя, мантия-невидимка распахнулась и почти вся оказалась под ним, так что он остался на виду, как был, с нелепо поджатыми ногами. Он не мог пошевелиться, мог только смотреть, не мигая, на Малфоя, который широко улыбался.
— Так я и думал, — сказал Малфой, ликуя. — Я слышал, как Гойл задел тебя чемоданом. И мне показалось, я видел, как мелькнуло что-то белое, когда Забини вернулся… — Его взгляд задержался на кроссовках Гарри. — Это, наверное, ты держал дверь, когда Забини хотел её закрыть? — Он задумчиво взглянул на Гарри. — Ничего особенно важного ты не услышал, Поттер. Но, раз уж ты мне попался…
И он с силой ударил Гарри ногой в лицо. Гарри почувствовал, как у него хрустнул нос, кровь брызнула фонтаном.
— Это тебе за моего отца… А теперь… — Малфой вытащил из-под неподвижного тела Гарри мантию-невидимку и набросил на него. — Вряд ли тебя найдут раньше, чем поезд вернётся в Лондон, — тихо проговорил он. — Увидимся, Поттер… А может, и не увидимся.
И, не забыв по дороге наступить на пальцы Гарри, Малфой вышел из купе.
Но так как у нас тут зеркало канона - мелкий пездюк Рон побежден великодушным и благородным Драко.