Тощий Бетон_вторая итерация
Ну, что там видел, а чего не видел автор, знает только один человек - сам автор.

Но отрицать то, что Роулинг хуячила "говорящие имена" никак нельзя.
Помимо помянутых Спраут и Вектор, точно так же "говорит" Петтигрю.

Что касается напыщенных болванов. Чувак, который с виду весь такой герой, но поскреби - оказывается куском говна, носит имя, имеющее гэльскую этимологию "сын рыжеволосого", но при этом в современном английском начинается с "позолота". Это, конечно же, совершенно случайное совпадение. Носительница языка и мастер слова этого, разумеется не видела, всё произошло само по себе.