Н-ну-у... понятие "захватывающее" такое растяжимое...
Хэмбли, "Те, кто охотится в ночи" и "Драконья Погибель", Буджолд "Проклятие Шалиона", "Кольца духов", Г.Г. Кей, "Тигана", "Бигл, "Песнь трактирщика", не помню автора "Хроника убийцы короля" -- фэнтези. Внезапно: Ольга Онойко -- всё, Ольга Голотвина -- всё, Нат. Ипатова "Винтерфильд", Дяченко "Вита ностра", "Бревис эст", "Бреви финиетур", длинный цикл "Досье Дрездена".
Советская НФ: "Белое снадобье" З. Юрьева, "Пир Валтасара" Шалимова, "Сдвиг" Щербакова... (И конечно, остроактуальный роман "Луна жестко стелет" именно в переводе этого А. Щербакова).
Короче, обращайтесь, подберу.