Никак. Тихонько купить нормальную, но не уступающую внешне обувь, две недели делать каменное лицо: купила - страдай. В день экзамена вручить спасительную пару и сказать, что мама не всегда будет рядом, а кроме мамы никто больше такого для нее не сделает.