Перевод кошмарен!
И вообще я считаю Нетфликс вывез сериал лучше, чем автор - книгу.
А какая красивая вселенная! Я упала в фандом и лежу в нем. Но почитать положительно нечего....