Все вам назвали верно, а вот то, что "табличка говорит" - это сакура Роял Бургунди.
Как по мне, то это натуральная вишня, а не слива), но переводят как хотят, поскольку цветки стерильны, определить по плодам - невозможно, а латинское родовое название prunus=слива включает в себя столько растений, что черт ногу сломит: абрикос, вишня, черешня, терн, черемуха, собственно слива, алыча, миндаль трехлопастной и, может, еще что-то, чего я не знаю или забыла упомянуть.
dorin:
Когда ресурсов не осталось и держишься на одной оболочке, когда работа, беспомощные близкие, когда реал и будущее, выступающее из дымки позавчерашних ожиданий, громадой выступают из предрассветной ть...>>Когда ресурсов не осталось и держишься на одной оболочке, когда работа, беспомощные близкие, когда реал и будущее, выступающее из дымки позавчерашних ожиданий, громадой выступают из предрассветной тьмы, приходит ласковая волна - ты не один, ты справишься, ветер стихнет, и истина будет одна - мы есть друг у друга, и будем вовеки