Кстати, я считаю, что Протасевич молодец. Выжал именно столько жалости и раскаяния, даже поплакал, даже отсылочку про "стальные яйца" ("крепкий орешек") сделал, чтобы ну уж все точно поняли, что это постанова.
Если бы еще сильнее переиграл, ну там рыдал бы и просил у партии снисхождения и права кровью искупить вину, как подсудимые сталинских показательных процессов, то даже политтехнологи Лукаша что-то заподозрили.
А так - исполнители искренне уверены, что сломали оппозиционера и на его фоне Лукашенко выглядит мужиком. А на самом деле опустили свою репутацию где-то до уровня Северной Кореи или Туркмении. Когда тебе чиновники показательно целуют ручки, а враги показательно каются в своей подрывной деятельности - это может и выглядело круто в начале прошлого века, сегодня это унижает и превращает в посмешище в первую очередь организатора. Как и культ личности.
qwerhgfdsa:
Потрясающий рассказ! Трогает, впечатляет, заставляет задуматься очень сильно, "carpe diem". Спасибо переводчику, ведь если бы не его работа, не удалось бы с таким замечательным рассказом познакомиться. Очень советую.