My Chemical Victim
10 июня 2021
|
|
Ланселап
Учитывая, что Советами была проведена действительно гигантская работа по унификации русского языка во всех частях СССР, у нас всё сложнее, чем в Британии с её дикими диалектами — настолько сильных различий нет. Есть словообразовательные (плюсквамперфект? Звательный падеж? Замена родительного падежа дательным — «своим глазам видела»? Разрушен средний род — «моя платья», «мой озер»? В говорах в общем насчитывают одиннадцать падежей — справедливости ради, в одном и том же говоре они никогда не бывают одновременно) и фонетические (аканье, оканье, гэканье, цэканье, смягчение конечных согласных в глаголах второго лица и так далее). Поищите, диалектология — это безумно интересно. Но только я из разных диалектов тут намешал примеры. 1 |