My Chemical Victim
Согласна, русские говоры не помешали бы нашему восприятию. Но я лично тут вижу два момента. Во-первых нужно знать какой-нибудь русский говор, чтобы достоверно его использовать в тексте. А во-вторых, нужно ли? Ведь студент даже с не сильно отличающимся от "стандартной" речи говором, приехав учиться в столицу, со временем начнет говорить, как окружающие, и даже не сильно заметные отличия смажутся. А что уж говорить про сильные и заметные, которые остальным непонятны? Её ж будут поправлять все кому не лень. Да и так мы устроены, что неосознанно подражаем.