Я теперь как "мастер перевода" могу сказать, что лично у меня на перевод 5кб ушло временем и сил столько же сколько и на написание аналогичной работы. А прелесть их в том, что можно познакомить читателя с совершенно другими работами, нежели те, что живут в русскоязычном фандоме.
Тауриндиэ:
Эта работа прекрасна тем, что каждый может найти в ней что-то своё. Для меня она - настоящий гимн жизни, которая продолжается несмотря ни на что даже тогда, когда кажется, что она на излёте, через люб...>>Эта работа прекрасна тем, что каждый может найти в ней что-то своё. Для меня она - настоящий гимн жизни, которая продолжается несмотря ни на что даже тогда, когда кажется, что она на излёте, через любые испытания и печали.
Чудесный язык повествования, обаятельная героиня и заложенный здесь глубокий смысл создают вдохновляющую историю, заставляющую задуматься и оглянуться на мир вокруг. От души рекомендую.