1. "Препод в отпуске", "у препода выходной" и "препод не включает комп" - не всегда сочетаются в одном преподе. Тем более если у вас уважительная причина и вы предупредили - это...несколько оправдывает, вас ждут. Конечно, лучше так не делать - препод тоже человек, не любит работать в отпуске и имеет на отпуск свои планы. Но...
2. Оценки в дипломе никого и никогда не интересуют. То есть их могут вытащить, чтобы сказать "ну по тебе видно, что с отличием закончил" или "кто его принял в аспирантуру, у нго же одни тройки в аттестате". Но для этого нужно сделать что-то хм...выдающееся. Ну и, собствено, никаких последствий это обычно не несёт.
А так, главное унести самое ценное - знание.
Конечно, печально, что у вас с экзаменом так получилось. Но функцию оценка выполнила - вы теперь будете знать этот материал "более лучше", если приложите усилия! А других функций оценка иметь не должна.