В интернете знакомятся по большей части для витруальных же отношенек. Вы не знали? :) Ваш кэп, чо. Там вам будут делать комплименты, слать фотки членов и требовать взаимности. Но 90% тамошних жителей будут сливаться на моменте: "Давай созвонимся? Дашь номер?" Знакомьтесь в реале. Ну... если, конечно, не планируете выйти замуж за иностранца)
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.