12 июля 2021
|
|
drakondra
Ярик Согласен.Я это понимаю. Но. Бывает добрый смех, когда человек, собственно, и сам признается, что вот ему такое непривычно, а потому смешно. А не потому, что язык сам по себе, видите ли, смешной и дурацкий. Но это уже другая сторона медали — многие родственные языки звучат смешно на контрасте. К примеру, в том же украинском полно слов заканчивающихся на -ся, «лишитися» то же. И для русского языка, они звучат почти как уменьшительно-ласкательные, что и придает несколько забавный колорит. Собственно, тот же болгарский или чешский тоже звучат порой забавно. 1 |