Про технические причины - я обычно копирую текст из ворда и нажимаю кнопочку справа "вставить из ворда, если копировать в это окошко и потом нажимать enter, то все теги курсива, жирного выставляются автоматически, кроме пустых строк.
Если я, конечно, правильно поняла проблему.
Если нет, то прошу прощения)

Что касается курсива, то солидарна - хорошо всё в меру. Если это все-таки правит бета, то стоит с ней это обсудить Выяснить, в чем причина: бета - противница курсива в принципе, или у вас его много, на её взгляд.