Я: поедаю апельсиновое эскимо в шоколаде, купаюсь в Чёрном море, ем персики и уже закупилась костяным гребешком (ещё в Питере), деревянными шкатулками и китайским веером (не спрашивайте, зачем мне привозить из Анапы китайский веер).
Тоже я: блин, дедлайн сегодня.
Вот почему у меня появилось столько (аж три!) срочных запросов на бету, когда я улетела в семейный отпуск?)))
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.