Viara species
ИМХО стилизация тут неровная - и такая русская деревенская и одновременно, там где про вино, то, как изображают кавказские речевые особенности в комедийных пьесах вроде Ханумы. И при этом неправильное произношение иностранных заимствований, характерное именно для русского (эксперимент в иксперимент именно в сербском врядли бы превратился). Возможно поэтому так глаз цепляется.

Но я, конечно, так себе спец - разговорный сербский у меня весьма примитивный.