Потому что ученик, как и подчинённый по отношению к начальнику, находятся в зависимом положении, и занимающий более высокое положение, считается, злоупотребляет. Не зависимо от добровольности. В США сплошь судебные иски по этому поводу.