Собственно, по моему мнению, подобное просто загромождает шапку. Я мог бы сделать фильтр, который при заполнении персонажей, не давал бы указывать отдельно тех персонажей, которые уже указаны в пейринге (понятно, что один персонаж может фигурировать в нескольких пейрингах). Но это если в подобном действительно нет никакого смысла.

Скажем у нас есть фанфики, где новый персонаж указан несколько раз. Там я могу предположить, что автор указывает на количество новых персонажей.