А про книгу. Мне показалось, но слово "ландсраад" прозвучало в фильме единожды и не всякий бы догадался о чём речь, контекст можно было и упустить.