Темная энергия - это, собственно, "ничего". Грубо говоря, это цена существования пространства. Его ещё называют лямбда-член. Т.е. это просто название такое - "энергия". На самом деле, это не физическое явление, это константа. А почему она такой величины - это вопрос не физики, а философии.