Но мужчина реально нарушил законодательство. С чего б его не осудить?! Мотивы тут не важны.
Например: человек грабит банк, потому что на лечение близкому не хватает денег - да, у него это может быть шанс на спасение и благородная цель. Но преступлением это не перестает быть от мотивов.
Важна именно заведомая противоправность и опасность деяния.

А потеря работы - следствие необдуманных действий самого мужа. Не на каждой работе человеку с судимостью работать можно. Так что совершая преступление человек подгадил себе сам.